How to Say "Outdoors" in French

The word "outdoors" in French is translated as "en plein air." In this article, we will discuss the origin of the related vocabulary, provide example sentences, and give notes on usage. We will also explore additional variations of the word.

Explanation of Forms

The phrase "en plein air" is a compound phrase in French, where "en" means "in" and "plein air" means "full air" or "open air." The phrase is used to describe activities, events, or places that take place outside, in the open air, or in the great outdoors.

Examples of Usage

Here are some example sentences using "en plein air":

  1. Je préfère passer mon temps libre en plein air plutôt que dans un centre commercial.
  2. Nous avons organisé une fête d'anniversaire en plein air dans le jardin de notre maison.
  3. La randonnée en plein air était époustouflante, avec une vue magnifique sur la vallée.

Notes on Usage

When using "en plein air" in French, it is essential to consider the context and the specific situation. For example, when talking about a painting or a photograph, you might use the phrase "plein air" alone, without the "en." Additionally, when referring to a specific outdoor activity, such as hiking or camping, you might use a more specific term, like "randonnée en plein air" or "camping en plein air."

Word Origin

The phrase "en plein air" has its origins in the French language, with the word "plein" meaning "full" or "complete," and "air" meaning "air" or "atmosphere." The term has been used since the 18th century to describe outdoor activities and events. It gained popularity in the 19th century, particularly in the context of painting, where artists began to create works in the open air, capturing the natural light and atmosphere of their surroundings.

Additional Variations

While "en plein air" is the most common way to express "outdoors" in French, there are some variations and related terms that may be used in specific contexts:

  • Plein air: Used alone, this term refers to outdoor activities or events.
  • Randonnée en plein air: This term means "hiking in the open air" or "outdoor hiking."
  • Camping en plein air: This term means "camping in the open air" or "outdoor camping."

In conclusion, "en plein air" is the most common way to say "outdoors" in French. By understanding the origin of the phrase and its various forms and usage, you can effectively communicate your love for the great outdoors in the French language.